Профессиональные квалификации и признание регламентированных профессий

• У вас есть диплом о высшем образовании и вы хотите работать по специальности. Что нужно делать?

• Прежде всего необходимо определиться, относится ваша специальность к регламентированным профессиям.

• Регламентированные профессии — это законодательно защищенные профессии. Для получения права работать в Германии по регламентированным профессиям признание необходимо в обязательном порядке. Регламентированными профессиями являются, например, врач, стоматолог, учитель, инженер, аптекарь, медсестра и т.д.

• Здесь Вы можете проверить, регламентированная у Вас профессия или нет:

  **https://www.anerkennung-in-deutschland.de/ru/interest/finder/profession** *на немецком, английском и русском языках

  Введите в поисковик название вашей профессии на английском либо немецком или выберите нужную специальность из списка (красная кнопка под поисковиком) и посмотрите всю информацию o вaшей специальности.

  Если появится информация «You might need recognition of your professional qualification» — у вас регламентированная профессия и признание через соответствующие органы обязательно.

• Списки вузов, дипломы которых признаются в Германии, информация на немецком

Institutionen: Anabin - Informationssystem zur Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse

• Сюда Вы можете обратиться за признанием Вашего диплома

Anerkennung ausländischer Abschlüsse

• Сайты, где вы можете узнать, необходима ли аккредитация для вашей профессии — https://www.anerkennung-in-deutschland.de/ru/interest/finder/profession/435/profile
• Про признание дипломов на украинском языке — https://www.kmk.org/zab/zeugnisbewertung/ua.html
• Группа взаимопомощи в ФБ — признание диплома для врачей в Германии https://facebook.com/groups/1164376173611970/ — Русскоязычные врачи Германии . Аппробацион.
• bifaepg.de — Ассоциация немецких  врачей НРВ, некоммерческая организация (Verein) проводит индивидуальную консультацию по бюрократической процедуре признания регламентированного образования, помогает с заверенным переводом, перенимает корреспонденцию с ведомствами. Все услуги носят благотворительный характер и  полностью бесплатны.

🎓Нерегламентированные профессии

Нерегламентированные профессии законодательно не защищены. Вы хотите работать по нерегламентированной профессии, как аудитор, экономист и т.д.? В этом случае признание специальности не нужно.

Вы хотите получить официальный документ об оценке Вашей специальности немецкими органами? В этом случае можно сделать Zeugnisbewertung. Всю информацию Вы найдёте по ссылке на украинском.

https://www.kmk.org/zab/zeugnisbewertung/ua.html

❗️❗️❗️Важно понимать Zeugnisbewertung — это НЕ ПРИЗНАНИЕ вашей квалификации! Это свидетельство, которое ОПИСЫВАЕТ, что и где вы закончили («vergleichende Einstufung, jedoch nicht eine Anerkennung»).