UA — Ліки з-за кордону

Обновлено November 28, 2022

Получая социальную помощь, человек в Германской медицинской системе имеет доступ к медикаментам по самой низкой цене или даже совсем бесплатно. Тем самым даже дорогие препараты в случае необходимости лечения, будут вам предоставлены и не нужно искать их за границей, даже если это лекарство немецких производителей и с упаковкой на «нашем» языке.

Лекарственные препараты, которые не разрешены или не зарегистрированы в Германии, подлежат запрету на передачу в соответствии с § 73 (1) AMG. Это означает, что данные лекарственные средства не могут быть ввезены в Германию частными лицами.

В данном случае не имеет значения, доступен ли соответствующий или даже идентично названный лекарственный препарат для приобретения в Германии. Разрешение, регистрация или одобрение, действующее в Германии, всегда включает в себя маркировку на немецком языке и информацию в упаковочном листке на немецком языке.

Запрет на передачу несанкционированных и незарегистрированных лекарственных средств НЕ распространяется на передачу лекарственных средств в рамках въезда для

• 👈 личного пользования
• 👈 заказ лекарственных средств через аптеку, открытую в Германии

<aside> ❌ Ввоз лекарства НЕ для личного пользования/употребления не разрешен.

</aside>

<aside> ❌ Ввоз ПОДДЕЛЬНЫХ лекарственных средств в Германию в целом запрещен.

</aside>

• 👈 Если вы не уверены в происхождении препарата и его оригинальности не ввозите эти медикаменты.

Наркотические вещества/анестетики

• https://www.bundesgesundheitsministerium.de/arzneimittel-aus-dem-ausland.html — подробная инф о провозе медикаментов из-за границы от минздрава Германии
• https://www.adac.de/reise-freizeit/ratgeber/reisemedizin/medikamentenmitnahme/ — путешествие с медикаментами в другую страну (например, в отпуск)