Все беженцы, т.е. лица прибывшие в Германию с целью получения убежища, должны пройти определенную процедуру регистрации в качестве прибывшего беженца - Erstregistrierung или Ersterfassung.

<aside> ❗ Материал написан по материалам Баварии. В других землях процедура может несколько отличаться. К примеру, в Кёльне приглашают в Бонн для “идентификации личности”.

</aside>

В ходе этого процесса делается фотография и снимаются отпечатки четырех пальцев каждой руки. Это делается в помощью устройства, известного как PIK-Station (PIK - Personlisierungsinfrastrukturkomponente):

PIK

PIK

По завершению процедуры Erstregistrierung выдается документ Ankuftsnachweis - или “подтверждение прибытия”.

Этот документ не даёт никаких прав сам по себе. Вам нужно оформить разрешение на пребывание чтобы законно находиться в стране.

Образец Ankufntsnachweis

Образец Ankufntsnachweis

См. также