<aside> ☝ ВНИМАНИЕ! Информация актуальна только для города Ганновер, но не для Регион Ганновер (Лаатцен, Лангенхаген, Гарбсен и т.д).
</aside>
Прием по адресу:
Bereich Stadterneuerung und Wohnen 📍Sallstraße 16, 30171 Hannover Телефон: 0511 168 38801 Часы приема: Пон 9-11:30, Вт 15-17, Чт 9-11:30. e-mail: [email protected]
Телефон для записи на прием зависит от вашего района проживания, смотрите файл:
2020 Restart SG 61.43 Wohnraumversorgung Liste für Terminvereinbarung.pdf
Обратите внимание, Jobсenter Ганновер, Социальная служба (Sozialamt), Миграционная служба (ABH) — это другие организации.
Какие вопросы решают по этому адресу?
Если вы уже зарегистрированы в Ганновере, но не можете продолжать жить там, где вы остановились, то вам нужно обратиться в Жилищное управление Ганновера (Wohnungsamt, **Bereich Stadterneuerung und Wohnen).** Здесь вас распределят в общежитие и дадут инструкции, как до него добраться. Обращаться можно в часы приема, указанные на сайте.
<aside> 💡 Информация, которую вы прочтете ниже взята с сайта городской администрации Ганновера: https://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Bürger-Service/Behördenführer/Wohnen-und-Verbrauchen/Finanzielle-und-sonstige-Hilfen/Wohnungsvermittlung-in-der-Stadt-Hannover-Hannover
</aside>
Власти Ганновера пытаются заботиться о доступном жилье для населения с низкими доходами. Для этого разработана программа льгот и финансовой поддержки арендодателей, которые обязуются не превышать социальные нормы по стоимости аренды и сдавать жилье исключительно семьям с низкими доходами. Таким образом, в городе образуется фонд так называемого социального жилья. В Ганновере это примерно 17000 квартир.
Право конкретной семьи снимать социальное жилье проверяется городскими властями. После проверки семье выдается специальная справка Wohnberechtigungsschein, сокращенно – WBS или B-Schein. В устной речи рекомендуется употреблять последнее сокращение (произносится «бэ−шайн»). Фактически B-Schein это доказательство права семьи на социальное жилье.
Арендодатели социального жилья имеют право сдавать жилье только обладателям таких справок. Кроме того, город декларирует помощь в поиске жилья. Для этого требуется, как и везде в бюрократической Германии, заполнить еще один специальный формуляр.
Обладатели B-Schein ограничены не только в стоимости, а и в площади снимаемого жилья:
1 человек – 50 кв.м 2 человека – 60 кв.м 3 человека – 75 кв.м Каждый последующий член семьи – плюс 10 кв. м.