<aside> ☝️ Если вы в состоянии добраться до больницы сами, то вам нужно найти ближайший Notaufnahme (Нотауфнамэ). Вот они на Гугл-карте.
Детский госпиталь находится по адресу Janusz-Korczak-Allee 12, 30173 Hannover.
Там же можно построить маршрут к выбранному месту. Если ночью понадобится ехать в больницу, вам, скорее всего, понадобится такси. Скорая выезжает только на жизнеугрожающие случаи. Представьте, что это машина реанимации. За ложный вызов придется заплатить!
</aside>
По телефону 112 – вызов именно скорой помощи, скажите сразу украиниш, русиш – переключат на украино/русскоязычного сотрудника.
Флайер о видах срочной медицинской помощи и адреса дежурных врачей / больниц на русском языке. https://www.hannover.de/content/download/730818/file/Wichtige Rufnummern_russisch.pdf
На случай происшествия ночью, найдите, выпишите и повесьте на видное место:
По телефону 116117 – менее срочный медицинский вопрос, в случаях, не угрожающих жизни. Проконсультировать могут в случае, например, высокой температуры, желудочно-кишечных заболеваний, инфекций и сильных болей. Тоже сразу попросите кого-то с вашим языком.
https://www.116117.de/de/ukraine.php (украинский язык)
Apotheken-Notdienst und -Nachtdienst suchen
У вас ещё нет медицинской страховки (или вы не оформлены в Социале) и болит зуб? ⇒ Есть возможность воспользоваться помощью мобильного зубного кабинета для неимущих (Zahnmobil), который также оказывает помощь людям (в том числе беженцам и мигрантам) без страховки. Кабинет оборудован всем необходимым включая даже рентген. Расписание и места приёма смотрите здесь, ближайшие даты приёма - здесь (на странице слева). Приём не каждый день и на разных точках; не русскоговорящие (!).