Ганновер: Дети и Школы и детские секции

Общая информация по Германии: Школьное и дошкольное образование

Расписание школьных каникул Нижней Саксонии

Здесь расписание каникул каждой земли на несколько лет вперёд.

На летних школьных каникулах (6.07.-16.08.) есть возможность для детей с 5-18 лет провести время интересно и с пользой. Hеобходимо, в зависимости от того где вы проживаете, приобрести Feriencard или **Ferienpass.

FerienCard (Ferienpass) -** это разнообразные курсы, семинары, экскурсии, выставки и множество других мероприятий. Помимо множества различных развлекательно-образовательных программ, Ferienpass даёт возможность бесплатного посещения городских бассейнов, а также большие скидки в не городских бассейнах, при поездках в центры развлечений и т.п.

Вот пример по некоторым городам:

Kакие предложения именно в вашем городе можно найти через Google: Ferienpass/Feriencard + ваш город

Запись детей в школу

  1. Дети принимаются в обычные классы, никаких специальных классов для детей из Украины нет.

  2. Дети идут в школу по месту жительства. Прописку на данный момент не спрашивают, спрашивают только адрес. Но !!! исходят из того, что дети прописаны по этому адресу. Дети из Регионов Ганновера не имеют права ходить в школы Ганновера, потому что школы и так переполнены.

  3. Для записи в школу нужно сразу звонить в Bildungsbüro, там знают где есть свободные места и сразу скажут в какую школу можно записываться (Многие школы уже переполнены и больше украинских детей в классы добавлять не могут)

    Бюро по образованию Ганновера: Bildungsbüro der LHH Tel.: +49511-168 31061 E-Mail: [email protected]

  4. Отправляя письмо в школу с просьбой принять в нее ребёнка рекомендуем сразу приложить заполненую форму (смотрите ниже; она на 3х языках). У вас также попросят последний табель (перед иногда просят, иногда нет - не спешите переводить. Если попросят, то перевода онлайн перeводчиком типа Google translate или DeepL обыкновенно вполне достаточно).

Aufnahmebogen Schule.pdf

  1. Когда вы придете в школу, вам дадут как минимум два документа на подпись, один из них — заявление о приеме в школу, второй — о том, что вы не возражаете, что ваш ребенок будет там учиться. С собой брать паспорт, свидетельство о рождении ребенка и документ о прописке.