Базовые сведения

Украинские беженцы, находящиеся в Германии с целью временного убежища по §24 закона о пребывании имеют право на социальное пособие.

<aside> 💡 С 1.6.2022 и при наличии разрешения на пребывания работоспособные беженцы до 65 лет имеют право на Пособие от JobCenter - Bürgergeld

</aside>

<aside> ⚠️ С 1.6.2022 и при наличии разрешения на пребывания беженцы 65 лет и старше (или неработоспособные) имеют право на TBD: пособие Grundsicherung im Alter от Sozialamt.

</aside>

До 1.6.2022, а также после, вновь прибывающие беженцы до конца того месяца, в котором они получают Fiktionsbescheinigung, имеют право на выплаты в соответствии с Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG). Это закон, регулирующий выплаты претендентам на статус беженца (Asyl).

<aside> ❗ Это не значит, что украинские беженцы получают Asyl или подают на Asyl! Просто выплаты им производятся по тому же самому закону.

</aside>

Эта статья описывает пособие по AsylbLG.

Как оформить

Для оформления социальной помощи нужно обратиться в Sozialamt:

📍Frauentorgraben 17, 90443 Nürnberg

Часы работы: пн-пт 08:30 - 12:30

Формально для получения пособия нужно:

• Регистрация по месту жительства
• Разрешение на пребывание в соответствии с §24, из которого вытекает право на помощь.

Однако, понимая всю сложность ситуации, социаламт принимает первичные заявления и выдает первую помощь БЕЗ проверки всех вышеупомянутых условий!

Первичное обращение (подача заявления)

Вам нужно иметь жильё в Нюрнберге. Это может быть общежитие, но не может быть “времянка” (Notunterkunft, такой как Messe или Bertold-Brecht-Schule).

<aside> ‼️ Адрес в отеле также не подходит. По “довоенным” правилам считается, что тот, кто может себе позволить жить в отеле, не нуждается в социальной помощи. Кроме того, раньше в отеле и регистрацию невозможно было получить (сейчас, в порядке исключения, регистрацию сделали возможной).

</aside>

<aside> 💡 На почтовом ящике должна быть ваша фамилия, иначе корреспонденция не дойдет!

</aside>